Oldale Town (コトキタウン)

ชื่อเรียกของแต่ละประเทศ

• อังกฤษ : Oldale Town
• ญี่ปุ่น : コトキタウン (Kotoki Town)
• ไทย : โคโตกิทาวน์
• ฝรั่งเศส : Rosyères
• เยอรมัน : Rosalstadt
• อิตาลี : Solarosa
• สเปน : Pueblo Escaso
• เกาหลี : 고도마을 (Godo Maeul)
• จีน (แมนดาริน) : 古辰鎮 / 古辰镇 (Gǔchén Zhèn)
• จีน (กวางตุ้ง) : 古辰鎮 Gúsàhn Jan
• โปแลนด์ : Oldale / Miasto Oldale
• รัสเซีย : Олдэйл Таун (Oldeyl Taun)
• เวียดนาม : Thị trấn Kotoki

สโลแกน

• Where things start off scarce. (Japanese: なにかが　かすかに　はじまる　ところ)

ที่มาของชื่อและความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองโลก

ที่มาของชื่อ :

• Japanese - มาจากคำว่า 古 (ko) ที่แปลว่า แก่ และ 時 (toki) ที่แปลว่า เวลา หรือ 鴇色 (toki-iro) คือ ปะการังสีชมพูของไอบิสต์หงอน
• English - มาจากคำว่า old ที่แปลว่า แก่ และ dale เป็นคำพ้องความหาอย่างหนึ่ง

ต้นแบบ

    ไม่มี

ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองโลก

 โคโตกิทาวน์จะอยู่ตำแหน่งเดียวกับ Saga City (佐賀市) จังหวัด Saga (佐賀県)

สถานที่ที่ใกล้เคียง

• ทิศเหนือ : ถนนหมายเลข 103
• ทิศตะวันออก :
• ทิศตะวันตก : ถนนหมายเลข 102
• ทิศใต้ : ถนนหมายเลข 101

สถานที่ที่น่าสนใจ

• Tracking scientist - ในเส้นทาง 102 ถูกบล็อกโดยนักวิจัยเมื่อผู้เล่นเยี่ยมชมโอโตกิทาวน์เป็นครั้งแรก นักวิทยาศาสตร์กำลังร่างสิ่งที่เขาเชื่อว่าเป็นรอยเท้าจากโปเกมอนหายาก จนกว่าเขาจะทำเสร็จทางตะวันตกก็เป็นไปไม่ได้ นี่คือเพื่อให้แน่ใจว่าผู้เล่นท้าทายคู่แข่งของตนในเส้นทาง 103 และได้รับ Pokédex จาก ดร. โอระมากิ ก่อนที่พวกเขาจะเดินทางต่อไป เมื่อผู้เล่นกลับมานักวิจัยก็ยืนเฉยๆหลังจากสรุปว่ามันเป็นรอยเท้าของเขาเองมาตลอด
• Poké Mart representative - ในการเยี่ยมชมครั้งแรกของผู้เล่นคนงาน Poké Mart จะยืนถัดจากบ้านที่มุมล่างขวา เมื่อพูดคุยกับเขาเขาจะนำผู้เล่นไปยัง Poké Mart ของเมืองและแจกตัวอย่าง Potion

จำนวนประชากร

• Ruby & Sapphire:  16 คน
• Emerald  :  16 คน
• Omega Ruby & Alpha Sapphire: 14 คน

แผนที่ในภาคต่างๆ

ข้อมูลอื่นๆ

• มีข้อบกพร่องที่เกี่ยวข้องกับพนักงาน Poké Mart ใน Pokémon Ruby, Sapphire และ Emerald

ที่มาข้อมูล

• https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Oldale_Town