Celadon City (タマムシシティ)

ชื่อเรียกของแต่ละประเทศ

• อังกฤษ : Celadon City
• ญี่ปุ่น : タマムシシティ (Tamamushi City)
• ไทย : ทามามุชิซิตี้
• ฝรั่งเศส : Céladopole
• เยอรมัน : Prismania City
• อิตาลี : Azzurropoli
• สเปน : Ciudad Azulona
• เกาหลี : 무지개시티 (Mujigae City)
• จีน (แมนดาริน) : 玉虹市 (Yùhóng Shì)
• จีน (กวางตุ้ง) : 玉虹市 (Yúkhùhng Síh)
• โปรตุเกสบราซิล : Cidade Celadon
• เวียดนาม : Thành phố Tamamushi
• โปแลนด์ : Pryzmania
• เช็ก : Seladonové město
• อินโดนีเซีย : Kota Seladon
• เช็ก : Celadon City
• รัสเซีย : Селадон-Сити (Seladon-Siti)
• สวีเดน : Celadonstaden

สโลแกน

• Generation 1 : The City of Rainbow Dreams (Japanese: タマムシ　にじいろ　ゆめの　いろ)
• Generation 2 : The City of Rainbow Dreams (Japanese: タマムシ　にじいろ　ゆめの　いろ)
• Generation 3 : The City of Rainbow Dreams (Japanese: タマムシ　にじいろ　ゆめの　いろ)
• Generation 4 : City of the Rainbow's Colors (Japanese: にじいろの　おおきな　まち)
• Generation 7 : City of Rainbow Dreams

ที่มาของชื่อและความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองโลก

ที่มาของชื่อ :

• Japanese - มาจากคำว่า 玉虫色 (tamamushi-iro) คือ สีเขียวเหลือบของด้วงอัญมณี
• English - มาจากคำว่า celadon คือ สีเขียวเทาอ่อน ตั้งชื่อตามเครื่องปั้นดินเผา

ต้นแบบ

ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองโลก

 ทามามุชิซิตี้จะอยู่ตำแหน่งเดียวกันกับเมือง Shinjuku (新宿) จังหวัด Tokyo (東京都)

สถานที่ที่ใกล้เคียง

• ทิศเหนือ :
• ทิศตะวันออก : ถนนหมายเลข 7
• ทิศตะวันตก : ถนนหมายเลข 16
• ทิศใต้ :

สถานที่ที่น่าสนใจ

• ห้างสรรพสินค้าทามามุชิ - ห้างสรรพสินค้าเป็นสิ่งปลูกสร้างที่ใหญ่ที่สุดในเมืองนี้ และยังเป็นร้านค้าที่ใหญที่สุดในภูมิภาคโตเกียว ร้านค้ามีประตูบานเลื่อนสองทางและสูงหกชั้นรวมถึงชั้นดาดฟ้า
• คอนโดทามามุชิ - คอนโดทามามุชิ ซึ่งรู้จักกันดีในชื่อของ Celadon Mansion prior ในเจน 4 ซึ่งอยู่ถัดไปจากโปเกมอนเซ็นเตอร์ // ในเกม Generation I และ Pokémon FireRed และ LeafGreen ผู้เล่นสามารถพบ Poké Ball ที่มีอีวุย (Eevee) ได้ที่นี่ Game Freak มีสำนักงานอยู่ในอาคารหลังนี้ซึ่งผู้เล่นสามารถรับประกาศนียบัตรจากผู้พัฒนาชั้นนำหากพวกเขาจบ Pokédex แล้ว // ใน Pokémon FireRed และ LeafGreen นี่คือจุดที่ผู้เล่นได้รับ Tea ซึ่งจะต้องเข้าเมือง Saffron ส่วนในโปเกมอน: Let's Go, Pikachu! และ Let's Go, Eevee! ผู้เล่นได้รับ Tea จาก ทาเคชิ (Brock) ที่ด้านหน้าของอาคาร
• เกมเซ็นเตอร์ทามามุชิ -  เกมเซ็นเตอร์ทามามุชิตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมือง เดิมทีบริหารงานโดยแก๊งค์ร็อกเก็ต เป็นที่รู้จักในชื่อ Rocket Game Corner ขณะที่อยู่ภายใต้การบริหารของพวกเขา Team Rocket Hideout ตั้งอยู่ด้านล่าง บันไดไปที่ฐานถูกเปิดเผยโดยการกดสวิตช์ที่ซ่อนอยู่ด้านหลังโปสเตอร์ //  ในเกม Generation I ถึง IV เกม Game Corner ประกอบด้วยอาคารสองหลังติดกัน: Game Corner proper (อาคารขนาดใหญ่ทางตะวันตก) และ Prize Corner (อาคารขนาดเล็กทางด้านตะวันออก) อาคารหลักประกอบด้วยคาสิโนซึ่งผู้เล่นสามารถรับเหรียญได้ มุมรับรางวัลเป็นที่ที่ผู้เล่นสามารถแลกเปลี่ยนเหรียญเป็นรางวัลรวมถึงโปเกมอน TM และไอเท็มอื่น ๆ ในโปเกมอน: Let's Go, Pikachu! และ Let's Go, Eevee!, Game Corner เป็นอาคารเดียวที่มีทางเข้าสองทาง พื้นที่ทางด้านตะวันตกมีพื้นที่สำหรับอาเขตในขณะที่พื้นที่ด้านตะวันออกเป็นพื้นที่นั่งเล่น //  ใน Generation IV มีชายคนหนึ่งในอาคาร Prize Corner ที่สามารถบอกประเภทของพลังที่ซ่อนเร้นของโปเกมอนให้ผู้เล่นได้
• ที่ซ่อนของแก๊งค์ร็อกเก็ต - Team Rocket Hideout เป็นคอมเพล็กซ์สี่ชั้นใต้ดินลึกใต้ Rocket Game Corner เข้าถึง Rocket Hideout ได้โดยกดสวิตช์ด้านหลังโปสเตอร์ใน Game Corner ในทามามุชิซิตี้ในเกม Generation I, III และ VII ผู้เล่นจะต้องเข้าสู่จุดอ่อนของ Game Corner และเอาชนะ Team Rocket
• โรงแรมทามามุชิ - โรงแรมทามามุชิเป็นอาคารโรงแรมหรูหราตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมือง ผู้เล่นไม่สามารถเช่าห้องเนื่องจากทุกห้องที่จอง รูปแบบของโรงแรมนั้นคล้ายคลึงกับศูนย์โปเกมอนอย่างน่าทึ่ง โรงแรมปิดใน Generation II และ IV
• Move Tutor - ชายผู้สามารถเข้าถึงได้โดยเซิร์ฟจะให้ TM41 (Softboiled) ใน Generation 1 ใน Generation ที่สามเขาจึงเสนอที่จะสอนวิธีการนี้โดยตรงกับโปเกมอนบางตัว // ในโปเกมอน: Let's Go, Pikachu! และ Let's Go, Eevee!, Tamer ใน Pokémon Center จะสอนท่า Pokémon สุดพิเศษให้กับผู้เล่นของผู้เล่น
• หมอดู - ในเกมโปเกมอนภาค Let's Go, Pikachu! และ Let's Go, Eevee! ผู้เล่นจะได้พบกับหญิงร่างทรงคนหนึ่งยืนอยู่ทางฝั่งซ้ายของโปเกมอนเซ็นเตอร์ กับ Abra คู่หูของเธอ เธอคนนั้นมีชื่อว่า มาดาม Celadon ด้วยเงินเพียง 10,000 โปเกดอลลาร์ มาดามาทามามุชิ สามารถใช้พลังของเธอชักจูงให้เรามีโอกาสได้เจอกับโปเกมอนป่า ที่มีนิสัยตรงกับที่เราต้องการได้ตลอดทั้งวันของตัวเกม โดยนิสัยของโปเกมอนที่เราจะได้พบนั้น จะขึ้นอยู่กับว่า เราตอบคำถามทั้งสองข้อของมาดาม Celadon ว่าอย่างไรบ้างภายหลังจากที่เราจ่ายเงินค่าบริการไปแล้ว คำถามแรกจะเป็นตัวกำหนด Stat ที่เป็นจุดแข็งของโปเกมอนตัวนั้น ส่วนคำถามที่สองจะเป็นตัวกำหนด Stat ที่เป็นจุดอ่อน ซึ่งพอจับมารวมกันแล้วก็จะเข้าคู่กันเป็นนิสัยของโปเกมอนที่ให้คุณสมบัติเพิ่ม - ลด Stat ตามที่กำหนดเอาไว้ ตารางด้านล่างนี้บ่งบอกถึงการจับคู่ที่เป็นไปได้ทั้งหมด
• ยิมทามามุชิ - เป็นยิมทางการของทามามุชิซิตี้ ซึ่งเป็นธาตุพืช หัวหน้ายิมคือ เอริกะ (Erika) // ยิมของทามามุชิซิตี้ในเกมภาคนี้ เป็นสวนที่เต็มไปด้วยเทรนเนอร์จำนวนมากอยู่ ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้เลยที่ผู้เล่นจะเข้าไปท้าสู้กับ Erika หัวหน้ายิมได้ตรงๆ ไม่ว่าจะด้วยการเดินไปตามเส้นทางใดก็ตามในสวน โดยไม่ผ่านการแบทเทิลกับเหล่าเทรนเนอร์ในสวนอย่างน้อย 1 คน รวมถึงต้องใช้ท่า Cut เพื่อตัดต้นไม้ระหว่างเส้นทางดังกล่าว ในเกมโปเกมอนทุกๆ Generation ที่ปรากฎยิมแห่งนี้อยู่ มักจะแสดงให้เห็นภาพของยิมว่าเป็นอาคารเรือนกระจกครอบสวนเอาไว้อยู่เสมอ

จำนวนประชากร

• Generation 1 : 81 คน
• Generation 2 : 63 คน
• Generation 3 : 82 คน
• Generation 4 : 68 คน

แผนที่ในภาคต่างๆ

ข้อมูลอื่นๆ

• ทามามุชิซิตี้แห่งนี้ มีโอกาสได้ต้อนรับหัวหน้ายิมหลายต่อหลายคน จากภูมิภาคต่างๆ มากมาย แม้แต่ตัว Erika เองก็ยังไม่ได้อยู่ในยิมตลอดเวลา ยังออกมาเจอกับผู้เล่นข้างนอกยิมในบางช่วงของเกมฯ ได้อีกด้วย ในขณะที่คนอื่นๆ เช่น มิคัง (Jasmine), ฮายาโตะ (Falkner), อันสึ (Janine), สึโมโมะ (Maylene) และ หน้ากากแม็กซิมัม (Crasher Wake) ก็เคยแวะผ่านมายังเมืองแห่งนี้ในเกมโปเกมอนภาค Heart Gold และ Soul Silver ในขณะที่ซาคากิ (Giovanni) ก็เคยได้เผยโฉมตัวเองอยู่ครั้งหนึ่ง รวมถึงกรีน (Blue) ก็เคยได้มาท้าดวลกับเอริกะในเกมโปเกมอน Generation ยุคแรก รวมถึงภาครีเมคต่อๆ มา เช่นเดียวกับ Rocket Boss ที่ซ่อนตัวอยู่ในรังลับด้านหลัง Game Corner ในเมืองแห่งนี้ สุดท้ายก็คือ ทาเคชิ และ คาสึมิ ก็ได้แวะมายังเมืองแห่งนี้พร้อมกับซาโตชิ ในอนิเมะของโปเกมอนที่มีชื่อตอนว่า "เอริก้าและคุไซฮานะ" (ENG: Pokémon Scent-sation!, JPN: エリカとクサイハナ - Erika and Gloom)
• ใน Generation 1 ทีมแก๊งค์ร็อกเก็ต ที่สามารถมองเห็นได้ในเมืองยังคงอยู่แม้หลังจาก Team Rocket ถูกขัดขวางโดยผู้เล่นที่ Silph Co. สิ่งนี้ถูกเปลี่ยนใน Pokémon FireRed และ LeafGreen
• อย่างไรก็ตาม ลูกน้องแก๊งค์ร็อกเก็ตจำนวน 2 คน ในบ้านใกล้กับร้านอาหารยังคงอยู่แม้หลังจากผู้เล่นเอาชนะสี่จตุรเทพ
• ทามะมุชิซิตี้เป็นหนึ่งในสองเมืองที่มีประชากรมากกว่าเมืองใหญ่ที่สุดในภูมิภาคอีกเมืองหนึ่งเป็นไรมอนซิตี้ (Nimbasa City) พวกมันมีประชากรมากกว่ายามาบุกิซิตี้ (Saffron City) และฮิอุนซิตี้ (Castelia City) ตามลำดับ สิ่งนี้เกิดขึ้นในภูมิภาคชินโอ แต่เฉพาะในโปเกมอน Diamond และ Pearl ที่โยสึกะซิตี้ (Hearthome City) มีประชากรมากกว่าโคโตบุคิซิตี้ (Jubilife City)
• บังเอิญไรมอนซิตี้และทามะมุชิซิตี้เป็นที่ตั้งของโรงยิมแห่งที่สี่ของภูมิภาค
• ในการ์ตูนโปเกมอนพ็อกเก็ตมอนสเตอร์การออกแบบของทามะมุชิซิตี้นั้นมีพื้นฐานมาจากถนน Fremont อันเก่าแก่ในลาสเวกัส

ที่มาข้อมูล

• https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Celadon_City