Shalour City (シャラシティ)

ชื่อเรียกของแต่ละประเทศ

• อังกฤษ : Shalour City
• ญี่ปุ่น : シャラシティ (Shara City)
• ไทย : ชาระซิตี้
• ฝรั่งเศส : Yantreizh
• เยอรมัน : Yantara City
• อิตาลี : Yantaropoli
• สเปน : Ciudad Yantra
• เกาหลี : 사라시티 (Sara City)
• จีน (แมนดาริน) : 娑羅市 / 娑罗市 (Suōluó Shì)
• จีน (กวางตุ้ง) : 娑羅市 (Sōlòh Síh)
• โปแลนด์ : Shalour
• โปตุเกสบราซิล : Cidade de Shalour
• เวียดนาม : Thành phố Shara
• รัสเซีย : Шалур Сити (Shalur Siti)

สโลแกน

• A city of awakening. (Japanese: 目覚めの　街)

ที่มาของชื่อและความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองโลก

ที่มาของชื่อ :

• Japanese - มาจากคำว่า 娑羅香 shara-kō (ธูปที่ผลิตจากเรซินของต้นชาลาที่ถือว่าศักดิ์สิทธิ์ตามประเพณีฮินดูและพุทธ)
• English - มาจากคำว่า shala (กัญชา) และอาจมาจากคำว่า tour (ภาษาฝรั่งเศส แปลว่า หอคอย)

ต้นแบบ

ชาระซิตี้มีต้นแบบมาจากเมือง Saint-Malo ในช่วงน้ำลง คุณสามารถเดินข้ามทะเลจาก Saint-Malo ไปยังเกาะ Grand Bé ซึ่งยังคงมีซากปรักหักพังโบราณอยู่

ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองโลก

ชาระซิตี้อยู่ตำแหน่งเดียวกันกับ Saint-Malo ในแคว้น Brittany ประเทศฝรั่งเศส

สถานที่ที่ใกล้เคียง

• ทิศเหนือ : หอคอยมาสเตอร์ (Tower of Mastery)
• ทิศตะวันออก : ถนนหมายเลข 12
• ทิศตะวันตก :
• ทิศใต้ : ถ้ำแห่งการสะท้อน (Reflection Cave)

สถานที่ที่น่าสนใจ

• ชาระยิม - เป็นยิมทางการของชาระซิตี้ ซึ่งผู้นำยิมคือ คอร์นี (Korrina)
• หคอยมาสเตอร์ - ตั้งอยู่ภายในชาระซิตี้ซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับวิวัฒนาการร่างเมก้า (Mega Evolution)

จำนวนประชากร

• 40 คน

แผนที่ในภาคต่างๆ

ข้อมูลอื่นๆ

• Punk Guy ใน Pokémon Center ของชาระซิตี้ กล่าวถึงเกม HarmoKnight
• แม้ว่าจะไม่สามารถหาได้ใน X และ Y หากไม่มีการแลกเปลี่ยน แต่คำอธิบายของ Shalour Sable กล่าวว่าเมืองนี้มีชื่อเสียงสำหรับพวกเขา
• คนงานในชาระซิตี้ทางตะวันออกกล่าวว่า เขารู้จักนักปีนเขาที่ชอบชิงช้าสวรรค์ซึ่งในที่สุดก็พบรักแท้ นี่อาจเป็นการอ้างอิงถึง Hiker Andy ในไรมอนซิตี้ (Nimbasa City) ใน Black, White, Black 2 และ White 2

ที่มาข้อมูล

• https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Shalour_City