Diglett's Cave (ディグダの穴)

ชื่อเรียกของแต่ละประเทศ

• อังกฤษ : Diglett's Cave
• ญี่ปุ่น : ディグダの穴 (Digda no Aana)
• ไทย : ถ้ำของดิกดา
• ฝรั่งเศส : Cave Taupiqueur (I-IV) / Grotte Taupiqueur (VII)
• เยอรมัน : Digdas Höhle (I-IV) / Digda-Höhle (VII)
• อิตาลี : Grotta Diglett
• สเปน : Cueva de Diglett (I-III) / Cueva Diglett
• เกาหลี : 디그다의 굴 (Digda-ui Gul)
• จีน (แมนดาริน) : 地鼠洞穴 (Dìshǔ Dòngxuè / Dìshǔ Dòngxué)
• จีน (กวางตุ้ง) : 地鼠洞穴 (Deihsyú Duhngyuht)
• โปรตุเกสบราซิล : Caverna dos Diglett (Volume 2 Map) / Túnel dos Diglett (PS023, PS037-ปัจจุบัน)
• เช็ก : Diglettí nora
• เวียดนาม : Hang Diguda

ที่มาของชื่อและความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองโลก

ที่มาของชื่อ :

ไม่มี

ต้นแบบ

ไม่มี

ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองโลก

   ถ้ำของดิกดาอยู่ตำแหน่งเดียวกับ Kasori Shell Mound จังหวัด Chiba ซึ่งเป็นเนินเปลือกหอยที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่นซึ่งสามารถชมได้ในอุโมงค์

สถานที่ที่ใกล้เคียง

• ทิศเหนือ : ถนนหมายเลข 2
• ทิศตะวันออก :
• ทิศตะวันตก :
• ทิศใต้ : ถนนหมายเลข 11

ความสำคัญ

ถ้ำของดิกดา เป็นอุโมงค์ยาวของภูมิภาคคันโต ที่ถูกขุดโดยเหล่าดิกดา และดักทริโอป่า โดยมีเส้นทางเข้าจากทางตอนเหนือ ณ ถนนสายที่ 2 ซึ่งอยู่ทางทิศใต้ของเมืองนิบิ  ทะลุออกไปยังทางออกทางตอนใต้ ณ ถนนสายที่ 11 ซึ่งอยู่ใกล้กับชานเมืองคุจิบะ (อย่างไรก็ตาม ในเกมโปเกมอนเจเนอเรชันที่ 2 ทางออกของอุโมงค์สายนี้ตั้งอยู่ภายในเมืองคุจิบะเลย) ถ้ำของดิกดาเป็นที่รู้จักเพราะว่าเป็นเส้นทางลัดที่เชื่อมต่อถนนทั้งสองสายในภูมิภาคคันโตนี้เข้าด้วยกัน

Quote

ถ้ำของดิกดา
อุโมงค์ที่ดูเหมือนธรรมดาที่ขุดโดยดิกดาป่า
มีชื่อเสียงในการเชื่อมต่อถนนสายที่ 2 และ 11

ถ้ำของดิกดา วางตัวเป็นแนวจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ใกล้กับเมืองนิบิ ไปยังทิศตะวันออกเฉียงใต้ ใกล้กับเมืองคุจิบะ โดยลอดผ่านเมืองทามามุ , ถนนสายที่ 7 และถนนสายที่ 6 ซึ่งภายในถ้ำแห่งนี้ ไม่ได้มีจุดเด่นอะไรเป็นพิเศษ นอกเสียจากว่าเป็นสถานที่แห่งเดียวในภูมิภาคคันโต ที่ผู้เล่นจะสามารถพบกับเหล่าดิกดา และดักทริโอที่มีโอกาสได้พบยากกว่า

ประโยชน์ใช้สอยของถ้ำแห่งนี้ ซึ่งเชื่อมต่อถนนสายที่ 2 และสายที่ 11 เข้าด้วยกัน ทำให้ถ้ำของดิกดา เป็นหนึ่งในเส้นทางที่ไม่ได้มีการระบุเป็นตัวเลขแบบเดียวกับถนนในโลกของโปเกมอน ที่มีความสำคัญมากที่สุดเลยทีเดียว อันที่จริงแล้ว หลังจากที่ผู้เล่นเดินทางเข้าไปยังเมืองฮานาดะ แล้ววิธีเดียวที่ผู้เล่นจะสามารถกลับไปยังเมืองนิบิ หรือเมืองคุจิบะได้ โดยไม่ใช้ท่าของโปเกมอนอย่าง Fly หรือ Surf ช่วย ก็ด้วยการใช้เส้นทางในถ้ำของดิกดาเท่านั้น

ในเกมโปเกมอนภาค HeartGold และ SoulSilver, ทาเคชิ (Brock) จะเดินเข้ามายังอุโมงค์แห่งนี้จากทางทิศจะวันตกเฉียงเหนือ และให้หมายเลขโทรศัพท์จาก Pokégear ของเขากับผู้เล่นที่เดินผ่านหน้า ซึ่งเมื่อผู้เล่นเอาชนะการประลองซ้ำกับทาเคชิได้แล้ว เขาจะปรากฎตัวอีกครั้งในช่วงบ่ายแก่ของวันเสาร์ เพื่อเสนอที่จะเทรดโปเกมอนกับผู้เล่น (ขอแลก อุโซฮาจิ (Bonsly) กับ ไซฮอร์น (Rhyhorn) เพศเมีย)

ในเกมโปเกมอนภาค Let's Go, Pikachu! และ Let's Go, Eevee! ผู้เล่นจะไม่สามารถเข้าไปยังถ้ำของดิกดาได้ จนกว่าจะเคยผ่านถ้ำหินภูเขา (Rock Tunnel) มาก่อนหน้านี้แล้ว หรือว่าได้เข็มกลัดยิมสายฟ้า (Thunder Badge) มาจาก มาทิส (Lt. Surge)

ข้อมูลอื่นๆ

• ในเกมโปเกมอนเจเนอเรชันที่ 2 ผู้เล่นจะมีอัตราส่วนของโอกาสที่จะพบดิกดาป่าในถ้ำแห่งนี้แตกต่างกันไปตามช่วงเวลาภายในเกม โดยในตอนเช้าตรู่ ผู้เล่นจะมีโอกาสเจอดิกดามากกว่า 2 เท่า เมื่อเทียบกับช่วงเวลากลางวันปกติ ส่วนในเวลากลางคืน อัตราส่วนจะเพิ่มขึ้นไปเป็น 4 เท่า จากเวลากลางวันปกติ ซึ่งถ้ำแห่งดิกดาเป็นสถานที่เพียงแห่งเดียว ที่มีการกำหนดอัตราส่วนในลักษณะนี้

ที่มาข้อมูล

• https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Diglett's_Cave