Hulbury (バウタウン)

ชื่อเรียกของแต่ละประเทศ

• อังกฤษ : Hulbury
• ญี่ปุ่น : バウタウン (Bow Town)
• ไทย : โบว์ทาวน์
• ฝรั่งเศส : Skifford
• เยอรมัน : Keelton
• อิตาลี : Keelford
• สเปน : Pueblo Amura
• เกาหลี : 바우마을 (Bow Maeul)
• จีน (แมนดาริน) : 水舟鎮 / 水舟镇 (Shuǐzhōu Zhèn)
• จีน (กวางตุ้ง) : 水舟鎮 (Séuijāu Jan)
• โปรตุเกสบราซิล : Hulbury

สโลแกน

• A bustling seaport that many visit to see its lively market stalls and famed restaurant. (Japanese: 市場や　レストランに　多くの　人が　集まる　港町)

ที่มาของชื่อและความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองโลก

ที่มาของชื่อ :

• Japanese - มาจากคำว่า bow (ส่วนหนึ่งของข้างหน้าของตัวเรือ คนพายใกล้กับหัวเรือมากที่สุดในการพายเรือ)
• English - มาจากคำว่า hull (ส่วนหรือโครงของเรือ) และ -bury (คำต่อท้ายของเมืองในอังกฤษสำหรับสิ่งที่แนบมาเสริม) นอกจากนี้ยังอาจอ้างอิงถึง Kingston upon Hull เมืองในอังกฤษที่มักย่อมาจาก Hull

ต้นแบบ

ไม่มี

ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองโลก

โบว์ทาวน์อยู่ตำแหน่งเดียวกันกับ Liverpool ในเขต Merseyside ดินแดน England

สถานที่ที่ใกล้เคียง

• ทิศเหนือ :
• ทิศตะวันออก : เหมืองกาลาร์หมายเลข 2
• ทิศตะวันตก : ถนนหมายเลข 5
• ทิศใต้ :

สถานที่ที่น่าสนใจ

• โบว์สเตเดียม - โบว์สเตเดียมเป็นยิมที่สองของภูมิภาคกาลาร์ ยิมลีดเดอร์คือ รุรินะ (Nessa) เมื่อชนะแล้วจะได้รับ Water Badge
• โบว์สเตชัน - โบว์สเตชันตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเมือง
• โปเกมอนเซ็นเตอร์
• ร้านสมุนไพร
• พ่อค้าธูป
• The Captain's Table - The Captain's Table เป็นร้านอาหารทะเลที่มีชื่อเสียงในโบว์ทาวน์ โรส (Rose) มักจะมาที่นี่โดยไม่ระบุตัวตนเพื่อกินอาหาร แต่มักจะมีคำพูดเกี่ยวกับโดยไม่คำนึงถึงการปรากฏตัวของเขา // หลังจากเอาชนะรุรินะ ผู้เล่นได้พบกับโรสและโซเนีย (Sonia) ที่ร้านอาหาร // หลังจากได้เป็นแชมป์แล้วพ่อครัวที่ร้านอาหารจะขอให้ผู้เล่นจัดส่งอาหารรอบ ๆ โบว์ทาวน์ให้พวกเขา ลูกค้ารายแรกอยู่ในบ้านถัดจากโบว์สเตชัน คนที่สองอยู่ในบ้านหลังที่สี่ทางเหนือของโปเกมอนเซ็นเตอร์และคนที่สามอยู่ที่แผงขายของทางทิศตะวันออกสุดของตลาด การส่งมอบทั้งหมดให้เสร็จสมบูรณ์จะทำให้ผู้เล่นได้รับ Lucky Egg

จำนวนประชากร

• 54 คน

แผนที่ในภาคต่างๆ

ข้อมูลอื่นๆ

• โบว์ทาวน์เป็นเมืองโปเกมอนที่มีต้นแบบมาจากเมืองลิเวอร์พูล ประเทศอังกฤษ ซึ่งรูปปั้นของ Toxtricity สองตัวที่ตั้งอยู่เพื่อเป็นสิ่งคู่บ้านคู่เมืองเอาไว้นั้น ก็มีที่มาจากนกลิเวอร์ซึ่งเป็นสัญลักษณ์เด่นของเมืองลอเวอร์พูล นอกจากนี้ วงดนตรี The Maximizer ของเมือง Hulbery ซึ่งปรากฎชื่ออยู่เพลงตอนจบของเกมนั้น ยังเป็นการล้อเอามาจากวง The Beatles วงดนตรีอันโด่งดังของอังกฤษอีกด้วย
• เด็กชายตัวน้อยคนหนึ่งที่โบว์สเตชันจะกล่าวถึง Battle Subway ซึ่งเป็นระบบโปเกมอนแบทเทิลรูปแบบหนึ่งในภูมิภาค Unova ซึ่งเขาอยากให้รถไฟในภูมิภาค Galar แห่งนี้มีระบบแบบนั้นบ้าง เพื่อให้เขาได้ฆ่าเวลาระหว่างรอรถไฟ
• เป็นเรื่องบังเอิญที่ในโลกจริงๆ เมืองลิเวอร์พูลที่เป็นต้นแบบของโบว์ทาวน์นี้ ยังเป็นที่ตั้งของสถานกงสุลแห่งแรก ของสหรัฐอเมริกาอีกด้วย

ที่มาข้อมูล

• https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Hulbury