Jump to content
We are currently closing new member registration for the time being. We apologize for the inconvenience. ×

ตารางรายชื่อโปเกม่อนตั้งแต่หมายเลข 001 - 250

มาทำไมให้อายบ้านนา

By มาทำไมให้อายบ้านนา
in Likers Circle

 Share

Recommended Posts

มาทำไมให้อายบ้านนา Newbie

มาทำไมให้อายบ้านนา

Posted
Posted

ภาพจาก : Bulbapedia.com

ข้อมูลจาก : http://pkbasic.invisionplus.net/?mforum=pkbasic&showtopic=23

[table][tr][td]

001.png

#001

ฟูชิกิดาเนะ

[/td][td]

002.png

#002

ฟูชิกิโซ

[/td][td]

003.png

#003

ฟูชิกิบานะ

[/td][td]

004.png

#004

ฮิโตะคาเงะ

[/td][td]

005.png

#005

ลิซาร์โดะ

[/td][td]

006.png

#006

ลิซาร์ด้อน

[/td][td]

007.png

#007

เซนิกาเมะ

[/td][td]

008.png

#008

คาเมล

[/td][td]

009.png

#009

คาเม็กซ์

[/td][td]

010.png

#010

แคตาปี้

[/td][/tr][tr][td]

011.png

#011

ทรานเซล

[/td][td]

012.png

#012

บัตเตอร์ฟรี

[/td][td]

013.png

#013

บีเดิ้ล

[/td][td]

014.png

#014

โคคูน

[/td][td]

015.png

#015

สเปียร์

[/td][td]

016.png

#016

ป๊อปโปะ

[/td][td]

017.png

#017

พีเจี้ยน

[/td][td]

018.png

#018

พีจ๊อต

[/td][td]

019.png

#019

โกรัตต้า

[/td][td]

020.png

#020

รัตต้า

[/td][/tr][tr][td]

021.png

#021

โอนิสุสุเมะ

[/td][td]

022.png

#022

โอนิดริล

[/td][td]

023.png

#023

อาโบ้

[/td][td]

024.png

#024

อาบ็อค

[/td][td]

025.png

#025

พิกาจู

[/td][td]

026.png

#026

ไรจู

[/td][td]

027.png

#027

แซนด์

[/td][td]

028.png

#028

แซนด์แพน

[/td][td]

029.png

#029

นิโดรัน

[/td][td]

030.png

#030

นิโดริน่า

[/td][/tr][tr][td]

031.png

#031

นิโดควีน

[/td][td]

032.png

#032

นิโดรัน

[/td][td]

033.png

#033

นิโดริโน่

[/td][td]

034.png

#034

นิโดคิง

[/td][td]

035.png

#035

ปิ๊ปปิ

[/td][td]

036.png

#036

พิ๊คซี่

[/td][td]

037.png

#037

โรค่อน

[/td][td]

038.png

#038

คิวคอน

[/td][td]

039.png

#039

พูริน

[/td][td]

040.png

#040

พูคูริน

[/td][/tr][tr][td]

041.png

#041

ซูแบท

[/td][td]

042.png

#042

โกลแบ๊ท

[/td][td]

043.png

#043

นาโซโนะคุสะ

[/td][td]

044.png

#044

คุไซฮานะ

[/td][td]

045.png

#045

รัฟเฟรเซีย

[/td][td]

046.png

#046

พารัส

[/td][td]

047.png

#047

พาราเซคท์

[/td][td]

048.png

#048

คอนปัง

[/td][td]

049.png

#049

มอร์ฟอน

[/td][td]

050.png

#050

ดิ๊กด้า

[/td][/tr][tr][td]

051.png

#051

ดั๊กทรีโอ

[/td][td]

052.png

#052

เนียส

[/td][td]

053.png

#053

เปอร์เซี่ยน

[/td][td]

054.png

#054

โคดั๊ก

[/td][td]

055.png

#055

โกลด์ดั๊ก

[/td][td]

056.png

#056

แมงกี้

[/td][td]

057.png

#057

โอโคริซารุ

[/td][td]

058.png

#058

การ์ดี้

[/td][td]

059.png

#059

วินดี้

[/td][td]

060.png

#060

เนียวโรโมะ

[/td][/tr][tr][td]

061.png

#061

เนียวโรโซ่

[/td][td]

062.png

#062

เนียวโรบอน

[/td][td]

063.png

#063

เคซี่

[/td][td]

064.png

#064

ยูเกร่า

[/td][td]

065.png

#065

ฟูดิน

[/td][td]

066.png

#066

วันรีกี้

[/td][td]

067.png

#067

โกริกี้

[/td][td]

068.png

#068

ไคริกี้

[/td][td]

069.png

#069

มาดาสึโบมิ

[/td][td]

070.png

#070

อูซึดอน

[/td][/tr][tr][td]

071.png

#071

อูซึบ็อท

[/td][td]

072.png

#072

เมโนคุราเงะ

[/td][td]

073.png

#073

โดคุคุราเงะ

[/td][td]

074.png

#074

อีชิสึบูเตะ

[/td][td]

075.png

#075

โกลอน

[/td][td]

076.png

#076

โกโลเนีย

[/td][td]

077.png

#077

โพนิต้า

[/td][td]

078.png

#078

แกลล็อป

[/td][td]

079.png

#079

ยาดอน

[/td][td]

080.png

#080

ยาโดรัน

[/td][/tr][tr][td]

081.png

#081

คอยล์

[/td][td]

082.png

#082

แรคอยล์

[/td][td]

083.png

#083

คาโมเนหงิ

[/td][td]

084.png

#084

โดโด้

[/td][td]

085.png

#085

โดโดริโอ้

[/td][td]

086.png

#086

พาววาว

[/td][td]

087.png

#087

จูกอน

[/td][td]

088.png

#088

เบทเบต้า

[/td][td]

089.png

#089

เบทเบต้อน

[/td][td]

090.png

#090

เชลเดอร์

[/td][/tr][tr][td]

091.png

#091

พัลเช็น

[/td][td]

092.png

#092

โกส

[/td][td]

093.png

#093

โกสต์

[/td][td]

094.png

#094

แกนเกอร์

[/td][td]

095.png

#095

อีวาร์ค

[/td][td]

096.png

#096

สลีป

[/td][td]

097.png

#097

สลีปเปอร์

[/td][td]

098.png

#098

แครป

[/td][td]

099.png

#099

คิงเลอร์

[/td][td]

100.png

#100

บิริริดามะ

[/td][/tr][tr][td]

101.png

#101

มารุไมน์

[/td][td]

102.png

#102

ทามะทามะ

[/td][td]

103.png

#103

นัตซี่

[/td][td]

104.png

#104

คาระคาระ

[/td][td]

105.png

#105

การาการ่า

[/td][td]

106.png

#106

ซาวามูร่า

[/td][td]

107.png

#107

เอบิวาร่า

[/td][td]

108.png

#108

เบโรรินก้า

[/td][td]

109.png

#109

โดกั๊ส

[/td][td]

110.png

#110

มาตาโดกั๊ส

[/td][/tr][tr][td]

111.png

#111

ไซฮอร์น

[/td][td]

112.png

#112

ไซดอน

[/td][td]

113.png

#113

ลัคกี้

[/td][td]

114.png

#114

มอนจาร่า

[/td][td]

115.png

#115

การูร่า

[/td][td]

116.png

#116

ทัตทู

[/td][td]

117.png

#117

ซีดร้า

[/td][td]

118.png

#118

โทซาคินโต้

[/td][td]

119.png

#119

อาสุมาโอะ

[/td][td]

120.png

#120

ฮิโตะเดมัน

[/td][/tr][tr][td]

121.png

#121

สตาร์มี่

[/td][td]

122.png

#122

บาเรียด

[/td][td]

123.png

#123

สไตร์ค

[/td][td]

124.png

#124

รูจล่า

[/td][td]

125.png

#125

เอเลบู

[/td][td]

126.png

#126

บูเบอร์

[/td][td]

127.png

#127

ไครอส

[/td][td]

128.png

#128

เคนทารอส

[/td][td]

129.png

#129

คอยคิง

[/td][td]

130.png

#130

แกราดอส

[/td][/tr][tr][td]

131.png

#131

ราพลัส

[/td][td]

132.png

#132

เมตามอน

[/td][td]

133.png

#133

อีวุย

[/td][td]

134.png

#134

ชาวเวอร์ส

[/td][td]

135.png

#135

ทันเดอร์ส

[/td][td]

136.png

#136

บูสเตอร์

[/td][td]

137.png

#137

โพลีก้อน

[/td][td]

138.png

#138

ออมไนท์

[/td][td]

139.png

#139

ออมสตาร์

[/td][td]

140.png

#140

คาบูโตะ

[/td][/tr][tr][td]

141.png

#141

คาบุท็อปส์

[/td][td]

142.png

#142

พูเทร่า

[/td][td]

143.png

#143

คาบิก้อน

[/td][td]

144.png

#144

ฟรีสเซอร์

[/td][td]

145.png

#145

ทันเดอร์

[/td][td]

146.png

#146

ไฟร์

[/td][td]

147.png

#147

มินิริว

[/td][td]

148.png

#148

ฮาคุริว

[/td][td]

149.png

#149

ไคริว

[/td][td]

150.png

#150

มิวทู

[/td][/tr][tr][td]

151.png

#151

มิว

[/td][td]

152.png

#152

จิโคริต้า

[/td][td]

153.png

#153

เบลีฟ

[/td][td]

154.png

#154

เมกาเนี่ยม

[/td][td]

155.png

#155

ฮิโนอาราชิ

[/td][td]

156.png

#156

แม็กมาราชิ

[/td][td]

157.png

#157

บาคุฟุน

[/td][td]

158.png

#158

วานิโนโกะ

[/td][td]

159.png

#159

อาริเกทสึ

[/td][td]

160.png

#160

โอไดรุ

[/td][/tr][tr][td]

161.png

#161

โอตาจิ

[/td][td]

162.png

#162

โอโอตาจิ

[/td][td]

163.png

#163

โฮโฮ

[/td][td]

164.png

#164

โยรุโนะสุกุ

[/td][td]

165.png

#165

เลดี้บา

[/td][td]

166.png

#166

เลเดี้ยน

[/td][td]

167.png

#167

อิโตมารุ

[/td][td]

168.png

#168

อาเรียดอส

[/td][td]

169.png

#169

โครแบท

[/td][td]

170.png

#170

จอนจี้

[/td][/tr][tr][td]

171.png

#171

แลนเทิร์น

[/td][td]

172.png

#172

พิจู

[/td][td]

173.png

#173

พี่

[/td][td]

174.png

#174

ปูปูริน

[/td][td]

175.png

#175

โทเงบี้

[/td][td]

176.png

#176

โทเกชิ๊ค

[/td][td]

177.png

#177

เนตี้

[/td][td]

178.png

#178

เนตีโอ้

[/td][td]

179.png

#179

เมรีฟ

[/td][td]

180.png

#180

โมโคโค่

[/td][/tr][tr][td]

181.png

#181

เด็นริว

[/td][td]

182.png

#182

คิเรฮานะ

[/td][td]

183.png

#183

มาริล

[/td][td]

184.png

#184

มาริลลี่

[/td][td]

185.png

#185

อุโซคกิ

[/td][td]

186.png

#186

นิวโรโทโน่

[/td][td]

187.png

#187

ฮาเน็คโกะ

[/td][td]

188.png

#188

โพโพคโกะ

[/td][td]

189.png

#189

วาทัคโกะ

[/td][td]

190.png

#190

เอปาม

[/td][/tr][tr][td]

191.png

#191

ฮิมานัตสึ

[/td][td]

192.png

#192

ฮิมาวาริ

[/td][td]

193.png

#193

ยันยันม่า

[/td][td]

194.png

#194

อูป้า

[/td][td]

195.png

#195

นูโอ้

[/td][td]

196.png

#196

เอฟี่

[/td][td]

197.png

#197

แบล็คกี้

[/td][td]

198.png

#198

ยามิการาสุ

[/td][td]

199.png

#199

ยาโดคิง

[/td][td]

200.png

#200

มูม่า

[/td][/tr][tr][td]

201.png

#201

อันโนน

[/td][td]

202.png

#202

โซนันส์

[/td][td]

203.png

#203

คิรินริกี้

[/td][td]

204.png

#204

คุนุกิดามะ

[/td][td]

205.png

#205

โฟเรตอส

[/td][td]

206.png

#206

โนค็อจจิ

[/td][td]

207.png

#207

ไกรเกอร์

[/td][td]

208.png

#208

ฮากาเนล

[/td][td]

209.png

#209

บลู

[/td][td]

210.png

#210

แกรนบลู

[/td][/tr][tr][td]

211.png

#211

ฮาริเซน

[/td][td]

212.png

#212

ฮัสซัม

[/td][td]

213.png

#213

สึโบะสึโบะ

[/td][td]

214.png

#214

เฮราครอส

[/td][td]

215.png

#215

นิวร่า

[/td][td]

216.png

#216

ฮิเมกุมะ

[/td][td]

217.png

#217

รินกุมะ

[/td][td]

218.png

#218

แม็กมัก

[/td][td]

219.png

#219

แม็กคาร์โก้

[/td][td]

220.png

#220

อูริมู

[/td][/tr][tr][td]

221.png

#221

อิโนมู

[/td][td]

222.png

#222

ซานีโกะ

[/td][td]

223.png

#223

เทปโปโอ

[/td][td]

224.png

#224

โอคุตัน

[/td][td]

225.png

#225

เดลี่เบิร์ด

[/td][td]

226.png

#226

แมนไทน์

[/td][td]

227.png

#227

แอร์มุโด้

[/td][td]

228.png

#228

เดวิล

[/td][td]

229.png

#229

เฮลเกอร์

[/td][td]

230.png

#230

คิงดร้า

[/td][/tr][tr][td]

231.png

#231

โกมาโซ

[/td][td]

232.png

#232

ดอนแฟน

[/td][td]

233.png

#233

โพลีก้อนทู

[/td][td]

234.png

#234

โอโดชิชิ

[/td][td]

235.png

#235

โดเบิ้ล

[/td][td]

236.png

#236

บัลกี้

[/td][td]

237.png

#237

คาโปเอล่า

[/td][td]

238.png

#238

มูชูล

[/td][td]

239.png

#239

เอเลคิด

[/td][td]

240.png

#240

บูบี้

[/td][/tr][tr][td]

241.png

#241

มิ้ลแทงค์

[/td][td]

242.png

#242

ฮาปีนัส

[/td][td]

243.png

#243

ไรโค

[/td][td]

244.png

#244

เอนเต้

[/td][td]

245.png

#245

ซุยคุน

[/td][td]

246.png

#246

โยกิรัส

[/td][td]

247.png

#247

ซานากิรัส

[/td][td]

248.png

#248

บันกิรัส

[/td][td]

249.png

#249

ลูเกีย

[/td][td]

250.png

#250

โฮโอ

[/td][/tr][/table]

Link to comment
Share on other sites
bluewind Newbie

bluewind

Posted
Posted

คุณพี่ขยันเวอร์!!!! :pika08: ขอนับถือในความขยันครับ m(_ _)m

ที่ผมพอจะช่วยชี้แจงให้ได้ก็มีแต่เรื่องชื่อแฮะ มีบางชื่อที่ออกเสียงผิด อันนี้เป็นชื่อที่ผมคิดว่าดีกว่านะ

- โกดั๊ก > โคดั๊ก(ชื่อญี่ปุ่น コダック สะกดด้วยตัว โคะ ไม่มี เต็งๆ จึงอ่านว่า โค)

- คอยส์ แรคอยส์ > คอยล์ แรคอยล์(ทั้ง 2 ชื่อมาจากคำว่า coil ที่แปลว่าขดลวด สะกดด้วย l นะครับ)

- ดอนฟาน > ดอนแฟน(แฟน มาจากคำว่า elephant น่าจะรู้ๆกันอยู่ว่าออกเสียงยังไง)

- บันงิรัส > บันกิรัส(คำว่า กิรัส มาจากคำว่า 嫌い (kirai) ที่แปลว่าเกลียดชัง จึงควรจะใช้เสียง ก. มากกว่า)

***

เดี๋ยวมาต่อๆ

Link to comment
Share on other sites
蒼月竜太 Newbie

蒼月竜太

Posted
Posted

ริซาโดะ ริซาด้อน -> ลิซาร์ด/ลิซาร์โดะ ลิซาร์ด้อน รากมาจากคำว่า Lizard

แซนแพน ตัวโดะล่ะไปอยู่ไหน = = -> แซนด์แพน Sandpan

โกแบท -> โกลแบ๊ท มันมีตัวรุนะครับ

นาซาโนะคุสะ -> ชื่อนี้ได้แต่ใดมา = ="? นาโซโนะคุสะ

มอนโฟล -> ตัวสะกดสลับที่แล้วครับ แล้วก็ตัวรุหลังตัวโมะ ใช้แทน ร์ มอร์ฟอน Morphon

พาเวา -> ปะ อุ วะ อุ ก็น่าจะ พาววาว

บีริบีริดามะ -> ภาคญี่ปุ่นตั้งชื่อได้5ตัวอักษร นี้มาไง6ตัว - -" บิริริดามะ

โทซาคินโด้ -> โทซาคินโต้

รูจุร่า -> รากมาจากRouge(เครื่องสำอางสีแดงๆ) น่าจะใช้ รูจล่ามากกว่า

คาบูท๊อป -> ซึหาย คาบุท็อปส์

ไฟเยอร์ -> อันนี้แล้วแต่คนจะเขียน เพราะชื่อจริงๆเขียนแค่ Fire หรือ ไฟร์ (อ่านว่า ไฟ-เออร์) ก็คงได้ทั้งไฟเยอร์ ไฟร์

แม็กกาเนี่ยม -> เมกาเนี่ยม

โซนาส -> โซนันส์

แม็กม่า แม็กคัลโก้ -> แม็กมัก แม็กคาร์โก้(แม็กม่า + escargot(เอสคาร์โก้))

บารุกิ -> บัลกี้

Link to comment
Share on other sites
Paytong Newbie

Paytong

Posted
Posted

โอ้ววว ขยันจริงๆครับ

ทำเสร็จปักหมุดโลดดดด!!!

Link to comment
Share on other sites
มาทำไมให้อายบ้านนา Newbie

มาทำไมให้อายบ้านนา

Posted
  • Author
Posted

:pika06: โอ๊ย กำลังจะทำเสร็จอยู่แล้วเชียว อยู่ดีๆ ช่องที่ให้พิมพ์ดันหุบหายไปซะงั้น ไม่รู้ไปพลาดกดอะไร

และที่สำคัญยังไม่ได้เซฟไว้ด้วยก็ บรรลัยเลย  :pika06: ตอนนี้กำลังช็อค ขอเวลาก่อน ยังไงก็ต้องเสร็จแน่

Link to comment
Share on other sites
แมวบ้าคลั่ง... Newbie

แมวบ้าคลั่ง...

Posted
Posted

ขอบคุงมากค่ะ

เป็นกำลังใจให้ :pika03:

Link to comment
Share on other sites
ไมยาเตะ (เชมี่) Newbie

ไมยาเตะ (เชมี่)

Posted
Posted

ขยันจังเลยครับ~!

แต่ว่าตรง เชมี่(เดินดิน) ตัวเลขเขียนผิดหรือเปล่าครับ

Link to comment
Share on other sites
蒼月竜太 Newbie

蒼月竜太

Posted
Posted

ต่อมั่ง

จิกุซากุมะ -> jiguzagu = Zigzag ซิกแซกม่า

รันปัปป้า -> รุนครับ ไม่ใช่รัน - รุนปัปป้า

เฟลิปเปอร์ -> เปลิปเปอร์

รารุทัส คิรูเรีย -> ชื่อตรงกับภาคอังกฤษ รอลทส์/รัลทส์ คิลเลีย/คิร์เลีย

คิโนกัสโซ่ -> คิโนกัสสะ

อิลรูมิส -> อิลลูมิเสะ

โฮเอรุโกะ -> เวลโกะ (ทำไม 320 อ่าน "โฮเอรุ" แล้ว321อ่าน "เวล" ซะล่ะครับ = =)

พาชีล -> พัชชีล

บิบราบะ -> วิบราว่า

เน็นโดรุ -> เน็นดอล

โทปิอัส -> โทรปิอุส

ชิเรียน -> ชิรีน

แอปโซล -> อาบุโซล/แอบโซล

โทโดเกอร์ -> โทโดกุเลอร์/โทด็อกเกลอร์

เพียรูรู -> พารุรุ/เพิร์ลลุ

มีแท้งค์ -> เมแท็งก์

เดโอคิซิส -> ดิออกซิส ชื่อEngตรงกับยุ่น

โดไททอส -> โดไดโทส

โคโรบูชิ -> โคโรโบชิ

โฟลทเซล -> โฟลเซล

โทริโทอิด้อน -> โทริโทด้อน/ทริโทด้อน

ซุกาปู ซุกาทังกุ -> สกังปู สกาแทงค์

ดูมิร่า ดูทาคุน -> โดมิเรอร์ โดทาคุน

439.png

#439

อุโซฮาชิ -> นี่คือ - -? มาเนเนะ

มิราคุเกะ -> มิคารุเกะ

กาไบรส์ -> กาบุเรียส/กาเบลียส

นีโอรันท -> นีโอแลนท์

ยูกิโนห์ -> ยุกิโนะโอ

โรโทมุ -> โรตอม

ยูกิชิ เอมูริตโตะ อากุโนมู -> ยุกซี่ เอมริท แอกโนม

ไดรุก้า -> เดียลก้า/เดียรุก้า

Ps. หมายเลขเชย์มี่ ผิดนะครับ

Link to comment
Share on other sites
ป.โหล่ Newbie

ป.โหล่

Posted
Posted

คิดว่าพิมพ์ผิดตรงมาเนเนะอะครับ พอดีหมายเลขใกล้กับอุโซฮาจิพอดี

ถ้ามีชื่อเป็นภาษาอังกฤษด้วยก็สุดยอดเลยครับ

Link to comment
Share on other sites
bluewind Newbie

bluewind

Posted
Posted
จิกุซากุมะ -> jiguzagu = Zigzag ซิกแซกม่า

ความจริงมันอ่านว่า จิกุซากุมะ ก็ได้นะ เพราะกุมะ มาจากคำว่าอาราอิกุมะ ที่แปลว่าแรคคูน(หรืออานากุมะ ที่แปลว่าตัวแบดเจอร์)

ไดรุก้า -> เดียลก้า/เดียรุก้า

แล้วคำว่า ไดมอนด์ ล่ะครับ? ช่วยแจงหน่อย?

กราน่า > กราเอน่า มี เอะ ด้วยนะ

คาลาซาลิส > คาราซาลิส คารา ภาษาญี่ปุ่นแปลว่า เปลือก

ฮาสุเบโระ > ฮาสุเบรโร่ เบรโร่มาจากคำว่า Sombrero ชื่อหมวกที่คนเม็กซิกันใส่

ดันบารุ > ดัมเบอร์ มาจากคำว่าดัมเบล

ราติอัส ราติออส > ลาทิอัส/ลาติอัส , ลาทิออส/ลาติออส คำว่า Lati มาจากภาษาลาตินว่า lateo (แอบเคือง อ่านชื่อสุดที่รักผิด >x<)

เอ็นเปลโต้ > เอ็มเปอร์เต้ เปอร์เต้ มาจาก Bonaparte นามสกุลจักรพรรดิ์นโปเลียน

บีดารุ > บีดัล

โครินคุ > โคลิงค์

รุคุชิโอ้ > ลุคซิโอ้

ทาเตะโทพุส > ทาเทท็อปส์

โทริเดพุส > โทริเดปส์

ฟูวาไรโด้ > ฟูวาไรด์

ซุกาปู ซุกาทังกุ -> สกังปู สกาแทงค์ > สกังแทงค์ครับ ไอ้นี่ไม่ได้เกี่ยวข้องอะไรกับเพลงสกานะครับ -*-

แมนมู > มัมมู

ครับ

Link to comment
Share on other sites
Guest bulbabenz

Guest bulbabenz

Posted
Posted
แล้วคำว่า ไดมอนด์ ล่ะครับ? ช่วยแจงหน่อย?

ダイヤモン = Diamond

เด้อขรับ

ディアルガ ผมอ่าน ดีอัลก้าแฮะ - - แต่จะผสมเสียงเลยก็ได้ เดียรุก้า หรือ เดียลก้า อ่ะแหละคับ

----

เอ็นเปลโต้ エンペルト(e-n-pe-ru-to) ถูกแล้วครับ-.-

เอ็มเปอร์เต้ อ่านยังไงก็ไม่ได้ครับ ถ้าพูดถึงรากศัพท์ก็ว่าไปอย่างอ่ะงิ

ปล. ถกกันในนี้ http://www.pkbasic.com/board/index.php?topic=114.0 ไปแล้วมิใช่หรือ-.-*

Link to comment
Share on other sites
bluewind Newbie

bluewind

Posted
Posted

ไม่รู้ดิ ผมยึดเอาตามหลักของ bulbapedia แฮะ

エンペルト(e-n-pe-ru-to)...จะว่างั้นมันก็จริง งั้นถ้าตัดเรื่องรากศัพท์ออกไป ยังไงก็อ่าน เอ็ม อยู่ดี เพราะถ้าตัว ン มาเจอกับ ペ หรือ ベ ต้องเปลี่ยนเสียงสะกดจาก น เป็น ม ครับ

ยกตัวอย่าง คำว่า ซัมโปะ(さんぽ) ที่แปลว่า เดินเล่น คงไม่มีคนญี่ปุ่นคนไหนอ่านว่า ซันโปะ หรอกนะ - -

Link to comment
Share on other sites
shadow_of_ching Newbie

shadow_of_ching

Posted
Posted

งานระดับสต้าฟเลยนะเนี่ย

ไหนๆก็ไหนๆ น่าจะมีวงเล็บเป็นทั้งภาษาญี่ปุ่น และภาษาอังกฤษต่อท้ายไว้ด้วย

Link to comment
Share on other sites
蒼月竜太 Newbie

蒼月竜太

Posted
Posted

ความจริงมันอ่านว่า จิกุซากุมะ ก็ได้นะ เพราะกุมะ มาจากคำว่าอาราอิกุมะ ที่แปลว่าแรคคูน(หรืออานากุมะ ที่แปลว่าตัวแบดเจอร์)

ซิกซากุมะ จบ?

แล้วคำว่า ไดมอนด์ ล่ะครับ? ช่วยแจงหน่อย?

แล้วทำไมตัวหน้าเป็นตัว "ดี" (เดะ+อิเล็ก) ล่ะครับ

ช่วยแจงหน่อยสิ?

เอ็มเปลท์ สามารถอ่านว่า เอ็มเพิร์ต ได้ (เคยเห็น โรเบิร์ต เขียนเป็น โรเบลท์) และตรงกับรากศัพท์ และRomanizationด้วย

Link to comment
Share on other sites
bluewind Newbie

bluewind

Posted
Posted
แล้วทำไมตัวหน้าเป็นตัว "ดี" (เดะ+อิเล็ก) ล่ะครับ

ช่วยแจงหน่อยสิ?

เออ ยอม -*-

เอ็มเปลท์ สามารถอ่านว่า เอ็มเพิร์ต ได้ (เคยเห็น โรเบิร์ต เขียนเป็น โรเบลท์) และตรงกับรากศัพท์ และRomanizationด้วย
[me=bluewind]โผเข้ากอดบี "ตอบอย่างนี้ ตูรักเมิงว่ะ"[/me]
Link to comment
Share on other sites
蒼月竜太 Newbie

蒼月竜太

Posted
Posted

แวะมาโยนหลักฐาน

RobertAlbert.gif

Ps.

アルベルト - อัลเบอร์โต้

アルバート - อัลเบิร์ต

..........แล้วมันจะแยกเพื่อ -*-

Link to comment
Share on other sites
มาทำไมให้อายบ้านนา Newbie

มาทำไมให้อายบ้านนา

Posted
  • Author
Posted

ริซาโดะ ริซาด้อน -> ลิซาร์ด/ลิซาร์โดะ ลิซาร์ด้อน รากมาจากคำว่า Lizard

แซนแพน ตัวโดะล่ะไปอยู่ไหน = = -> แซนด์แพน Sandpan

โกแบท -> โกลแบ๊ท มันมีตัวรุนะครับ

นาซาโนะคุสะ -> ชื่อนี้ได้แต่ใดมา = ="? นาโซโนะคุสะ

มอนโฟล -> ตัวสะกดสลับที่แล้วครับ แล้วก็ตัวรุหลังตัวโมะ ใช้แทน ร์ มอร์ฟอน Morphon

พาเวา -> ปะ อุ วะ อุ ก็น่าจะ พาววาว

บีริบีริดามะ -> ภาคญี่ปุ่นตั้งชื่อได้5ตัวอักษร นี้มาไง6ตัว - -" บิริริดามะ

โทซาคินโด้ -> โทซาคินโต้

รูจุร่า -> รากมาจากRouge(เครื่องสำอางสีแดงๆ) น่าจะใช้ รูจล่ามากกว่า

คาบูท๊อป -> ซึหาย คาบุท็อปส์

ไฟเยอร์ -> อันนี้แล้วแต่คนจะเขียน เพราะชื่อจริงๆเขียนแค่ Fire หรือ ไฟร์ (อ่านว่า ไฟ-เออร์) ก็คงได้ทั้งไฟเยอร์ ไฟร์

แม็กกาเนี่ยม -> เมกาเนี่ยม

โซนาส -> โซนันส์

แม็กม่า แม็กคัลโก้ -> แม็กมัก แม็กคาร์โก้(แม็กม่า + escargot(เอสคาร์โก้))

บารุกิ -> บัลกี้

:pika12:ขอโทษทีนะ ที่ช้าไปมากเลย กว่าผมจะมาแก้ไข ขอบใจนะ สำหรับข้อมูลที่ให้ผมไว้แก้ไข

เปลี่ยนชื่อโปเกม่อนหมายเลข #004, #005, #028, #042, #043, #049, #086, #100, #118,

#124, #141, #146, #154, #202, #218, #219 และ #236 ให้เรียบร้อยแล้วครับ

ขอบคุงมากค่ะ

เป็นกำลังใจให้ :pika03:

ขอบใจนะครับผม  :pika01:

งานระดับสต้าฟเลยนะเนี่ย

ไหนๆก็ไหนๆ น่าจะมีวงเล็บเป็นทั้งภาษาญี่ปุ่น และภาษาอังกฤษต่อท้ายไว้ด้วย

ว่าแล้วใส่ชื่อแบบที่ฝรั่งเค้าสะกดและออกเสียงกันก็โอเคนะ แต่ภาษาญี่ปุ่นเอามาทำไมอ่ะครับ  :pika07:

คุณพี่ขยันเวอร์!!!! :pika08: ขอนับถือในความขยันครับ m(_ _)m

ที่ผมพอจะช่วยชี้แจงให้ได้ก็มีแต่เรื่องชื่อแฮะ มีบางชื่อที่ออกเสียงผิด อันนี้เป็นชื่อที่ผมคิดว่าดีกว่านะ

- โกดั๊ก > โคดั๊ก(ชื่อญี่ปุ่น コダック สะกดด้วยตัว โคะ ไม่มี เต็งๆ จึงอ่านว่า โค)

- คอยส์ แรคอยส์ > คอยล์ แรคอยล์(ทั้ง 2 ชื่อมาจากคำว่า coil ที่แปลว่าขดลวด สะกดด้วย l นะครับ)

- ดอนฟาน > ดอนแฟน(แฟน มาจากคำว่า elephant น่าจะรู้ๆกันอยู่ว่าออกเสียงยังไง)

- บันงิรัส > บันกิรัส(คำว่า กิรัส มาจากคำว่า 嫌い (kirai) ที่แปลว่าเกลียดชัง จึงควรจะใช้เสียง ก. มากกว่า)

***

เดี๋ยวมาต่อๆ

ขอบใจนะครับ สำหรับข้อมูลที่ให้ผมไว้มาแก้ไข (ผมมาแก้ช้ามากจริงๆ โทษที)

เปลี่ยนชื่อโปเกม่อนหมายเลข #054, #081, #082, #232 และ #248 ให้แล้วครับ

Link to comment
Share on other sites
ดช.เค้ก ไม้เอกสามตัว Newbie

ดช.เค้ก ไม้เอกสามตัว

Posted
Posted

สุดยอดไปเลยอ่า >< ทำได้ไง ขยันสุด

เห้นแล้วรู้สึกมีกำลังใจเอิ้ก ๆ

Link to comment
Share on other sites
shadow_of_ching Newbie

shadow_of_ching

Posted
Posted

@เจ้าของกระทู้

มันเหมือนเป็นฟอร์มมาตรฐานครับ

#หมายเลข ญี่ปุ่น อังกฤษ ไทย

ลองดูตามพวกข้อสอบ PAT โปเกม่อนอ่ะครับ พวกนั้นจะเป็นฟอร์มมาตรฐานที่ใช้อยู่  แต่ถ้าใช้ในเว็บผมก็ไม่รู้นะว่าใช้ยังไง

Link to comment
Share on other sites
  • 2 weeks later...
โคโดร่า ตัว(คน)ที่ถูกลืม Newbie

โคโดร่า ตัว(คน)ที่ถูกลืม

Posted
Posted

โอ้! ความพยายามอยู่ที่ไหนกระทู้ดีๆก็อยู่ที่นั่น

Link to comment
Share on other sites

Please sign in to comment

You will be able to leave a comment after signing in



Sign In Now
 Share
Go to topic listing

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use and Privacy Policy. We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

  I accept