Pokemon Special Club !!!

[Risu]

31/07/2010

สปอยล์ เดือนกันยายน

จากนิตยสาร Pokemon Fan

เครดิตภาพ : Scan by Coronis

แปลและเรียบเรียง : pachi_hikari

คำแปลอาจมีผิดพลาดได้ อันนี้ต้องขออภัยด้วยนะ (คนแปลไม่ค่อยเก่งอังกฤษน่ะ - -)

ฉบับนี้มีเรื่องน่ายินดีให้พวกเราได้แปลกใจ เราได้เห็นไดอากับเพิร์ลกลับมาอีกครั้ง และพวกเขาอยู่ที่บ้านสไตล์ยุโรป (Old Chateau) กับโรตอม เราไม่ทราบว่าบทนี้อยู่ในภาค DP หรือ Pt และคนเขียนก็ไม่ได้ระบุไว้ สมมุติว่าบทนี้อยู่ในภาค Platinum

ไดอากับเพิร์ลกลับมายังที่บ้านสไตล์ยุโรปในเย็นวันหนึ่ง พวกเขากำลังทำภารกิจที่ศาสตราจารย์นานาคามาโดะมอบหมายมาให้ คือรวบรวมข้อมูลของโรตอม หลังจากที่ไดอาบอกถึงเรื่องสัตว์ประหลาดพลาสม่าที่พวกเขาเคยปะทะกันมาก่อน

ไดอากับเพิร์ลได้กลับมายังห้องทีวี สถานที่ที่ได้พบโรตอม และจากการอัพเดตสมุดภาพทำให้สามารถระบุถึงตัวมันได้ Earthquakeของดิ๊กด้า กับ Slamของเบโรเบลโตะ ที่ใช้จัดการกับมัน ไม่ได้ผลเลยสักนิด โรตอมโจมตีใส่ทั้งสองก่อนจะบินออกไปทางหน้าต่าง เพิร์ลค้นหาด้วยกล้องส่องทางไกลและเห็นมันเข้าไปในอาคารที่ฮาคุไทชิตี้ ในตอนนั้นไดอาได้เจอกุญแจลับอยู่บนพื้นห้อง

ทั้งสองไล่ตามโรตอมจนมาถึง Galactic Eterna Building เพิร์ลลอบเข้าไปตามทางอย่างรวดเร็ว ส่วนไดอายังช้าเหมือนเดิม โรตอมโจมตีใส่อีกครั้งและพาไปยังทางตัน ซึ่งที่นั่นได้มีรูกุญแจอยู่บนกำแพง เพิร์ลไขด้วยกุญแจลับ และมันก็เปิดไปสู่ห้องลับ ที่ห้องนั้นมีเครื่องใช้ไฟฟ้าตั้งอยู่ 5 ตัว

โรตอมได้เข้าไปในเครื่องซักผ้า กลายเป็นโรตอมรูปแบบ Wash และสาดน้ำใส่ทั้งสองด้วย Hydro Pump ไดอาส่งรู(โดไดโทส)ซึ่งได้เปรียบธาตุน้ำ แต่โรตอมก็เข้าไปในเตาอบและโจมตีด้วย Overheat มันเปลี่ยนเป็นรูปแบบ Spin ต่อและปล่อย Air Slash ใส่ทั้งสอง ทำให้ทั้งสองชนกับผนังทะลุออกไปยังสนามหญ้าข้างนอก

มันเปลี่ยนเป็นรูปแบบ Frost ต่อและโจมตีด้วย Blizzard สุดท้ายมันเปลี่ยนเป็นรูปแบบ Mow ไล่ตามทั้งสอง เพิร์ลนึกถึงวิธีที่ไดอาเคยใช้จัดการกับโรตอม และเชื่อว่าเขาต้องไปที่ทีวีในบ้านสไตล์ยุโรปเพื่อดักโรตอมที่กลับเข้าไปข้างใน เพิร์ลปล่อยให้ไดอาที่อยู่ข้างหลังจัดการกับโรตอม ในขณะที่วิ่งกลับไปยังบ้านสไตล์ยุโรปกับเคนทารอส

ต่อมาเพิร์ลได้กลับมาที่ทีวี แต่ก็ต้องตกใจเมื่อเห็นไดอานอนอยู่บนสนามหญ้าใกล้กับโรตอมภายใต้หญ้าที่ถูกตัดเป็นรูปใบหน้าของไดอา ไดอาตื่นขึ้นมาและอธิบายว่าหลังจากที่เขาเห็นโรตอมรูปแบบ Mow ตัดหญ้าเป็นรูปใบหน้าของเขา เขาก็เข้าใจได้ทันทีว่าโรตอมแค่อยากเล่นและอวดเทคนิคของตัวเองเท่านั้น ไดอาจึงเชื่อมความสัมพันธ์กับมันจนโรตอมรู้สึกพอใจ

ไดอาและเพิร์ลลาจากกับโรตอมในเช้าวันต่อมา....

02/08/2010

สปอยล์จากเว็บหลักมาแล้วจ้า~

http://family.shogakukan.co.jp/kids/netkun/pokemon/official/

[SOSTimer]

โอ๊ะโอ ในที่สุด คู่เกลอ(หรือคู่กัด??)โกลด์+ซิลเวอร์ก็ได้เจอกันแล้วสินะ ส่วนคริส คุณเธอก็ยังจับอัลเซอุสไม่เลิก เหอๆ

อ้อ ที่เอปามพัฒนาได้เพราะแบบนี้นี่เอง โกลด์ นายนี่มัน...จริงๆ(ระวังคริสตามฆ่านะเฟ้ย:เอก/ไม่กลัวเว้ย:โกลด์) มัสสึบะก็เท่เกินหน้าเกินตาไปแล้ว รัศมีความเท่แซงพระเอกได้ไงฟะเนี่ย ทำเอาโกลด์กับซิลเวอร์กลายเป็นตัวประกอบไปเลยนะนี่

ภาคDP-PT ขอไม่พูดถึง แหะๆ

ปล.รู้สึกว่าซิลเวอร์ดูแปลกๆไปมั้ย หรือเราคิดไปเอง  

[蒼月竜太]

ไม่นแจมีคนถามไปรึยัง? แต่ข้องใจอ่ะครับ - -

ท่าที่เอ็มเพิร์ตของคุณหนูใช้ ตอนสู้กับโฟลเซลของมากิชิ

เพิร์ลบอกว่า เอ็มเพิร์ตยิง"คลื่นสุญญากาศ - Vacuum Wave(ไม่น่ามีท่าอื่นแล้วมั้ง?)"ไป

เอ็มเพิร์ตใช้คลื่นสุญญากาศได้ด้วยเหรอครับ - -?

[DeawMASTER]

งั้นสมัครด้วยนะครับ

[นูโอ้คุง]

แวะเข้ามา HBD ท่านเร้ดแห่งมาซาระ~

ปีนี้ 19 แล้วมั้ง (นับไม่ค่อยถูกแหะ - -)

[me=นูโอ้คุง~]ลอยหายไปจากชมรม...[/me]

ปล.เคยเข้ามาสมัครยังหว่า ถ้ายังก้สมัครเลยละกัน 5555

[SOSTimer]

เข้ามาHBD เร้ดครับผม

[bell]

HBD เร้ดครับ ว่าแต่8 หรือ9 นะจำไม่ค่อยได้

[SOSTimer]

HBD เร้ดครับ ว่าแต่8 หรือ9 นะจำไม่ค่อยได้

เร้ดเกิดวันที่ 8 เดือนสิงหาคมครับ (08/08)

[นายก้อนหินริมทาง]

HBD แรดคุง จ้า วันเวลาผ่านไปเร็วเหลือเกิน

แล้วเมื่อไรเล่ม 34 จะออก ล่ะ เนี่ย

อยากให้พ้น ภาค dbไวๆ จัง ไม่รู้ทำใม มันไม่ค่อยสนุกเลย (ผู้นำโรงยิม noob)

[ForrestGump]

ขอเป็นสมาชิกด้วยคนนะครับ ^^

[ミト＿ランパー]

ญี่ปุ่นออกถึง 36 แล้ว

แต่เล่มญี่ปุ่นในไทย เพิ่งถึงแค่ 34 เองคับ

รอ รอ รออ  และ รอ ต่อไป

[ดช.เค้ก ไม้เอกสามตัว]

HBD แรดคุง จ้า วันเวลาผ่านไปเร็วเหลือเกิน

แล้วเมื่อไรเล่ม 34 จะออก ล่ะ เนี่ย

อยากให้พ้น ภาค dbไวๆ จัง ไม่รู้ทำใม มันไม่ค่อยสนุกเลย (ผู้นำโรงยิม noob)

แรด คุงเลยทีเดียว

[darkman]

HBD เร้ดย้อนหลังวันนึงนะ

เมื่อวานไม่อยู่บ้าน

อิอิ

[ForrestGump]

34 มะไหร่จะออกล๊ะเนี่ย

HBD เร้ดย้อนหลังด้วยฮ๊ะ

>.<

[ミト＿ランパー]

มีสปอยเกี่ยวกะเล่ม 34 มาบอกนะคับ

อย่างแรกคือ เราก็ยังไม่ได้เห็นโฉมหน้าของ จูปิเตอร์

ถัดมาคือ ได ได้โปเกมอนตัวใหม่แล้วววว และ แกลลอบของคุณหนู ก็พัฒนาแล้ว

และท้ายเล่ม มีการตีแผ่องค์กรร้าย กิงกะดัน(แกงค์กาแลคซี่) อย่างละเอียดยิบเลย

สุดท้ายคือ คุณหนู ได้บอกชื่อของตัวเอง ออกมาละคับ

[Dreammaker]

คุณหนูประตูน้ำแพลตตินั่ม!!

สนใจของภาค BW มากกว่าแฮะ HGSS ยังไม่ถึงไหนเลย

[ミト＿ランパー]

คุณหนูประตูน้ำแพลตตินั่ม!!

สนใจของภาค BW มากกว่าแฮะ HGSS ยังไม่ถึงไหนเลย

เค้าบอกเองเลย ว่าชื่อ  แพลตติน่า

ปล. โปเกมอน สเปเชียล ช้ามากมาย

ปล.2  ไว้หลังไมค์นะครับนิน แต่ทำไมเรียกผมว่าพี่อ่า ผมอายุน้อยกว่าอีกนะ ๕๕๕

[Dreammaker]

ผมว่าเป้นที่คนแปลแหละ บางเล่มแปลได้ห่วยมาก

แต่ก้เริ่มพอจะรับได้มากขึ้นแล้วละ

ปล. วันนั้นลืมถามชื่อพี่อ่ะครับ

[SOSTimer]

เมื่อไรเล่ม 34 จะออก

[ForrestGump]

34 34 34 34 34 คลอดทีเถ๊อะ!!!!!!!!!!!!!!!!

ภาค DP ใช้โปเกม่อนกันน้อยจัง ไม่สะใจเลย >.<

[OuriOuri Muto]

ปกติ โปเกมอน special

จะออกวางตลาดห่างกัน 2 เดือน เหรอ ครับ

[ForrestGump]

ไม่น่าจะ2เดือนนะ

-.-

[ShadowSneak]

ไม่น่าจะ2เดือนนะ

-.-

บางเล่ม เกินกว่าสองเดือนอีกครับ =.="

[ForrestGump]

ผมบอกว่า ไม่น่าจะใช่2เดือนนะ >.<

ลืมไปตัวนึง sorry!! 

[ミト＿ランパー]

บางปีออกเล่มเดียวเลยนะ

ลองสังเกตวันที่พิมสิคับ